The voice panning in non-binaural mode is intended behaviour. You can bypass the alternately panned voices by using the Super 6 in mono mode. If you only connect the left output to your mixer or audio interface, the audio signals of the left and right channels will be summed to mono.